गुरुवार, फरवरी 12, 1970... उस दिन, मौसम विज्ञान सेवा ने नागरिकों को अभूतपूर्व शीत लहर की चेतावनी दी थी, लेकिन सुबह की पाली के सैकड़ों कर्मचारी मिस्र द्वारा हाल ही में हासिल की गई वीरता के बारे में बातचीत करते हुए, अबू ज़ाबल स्टील फैक्ट्री की ओर जा रहे थे। युद्ध की लड़ाई के दौरान मोर्चे पर सेना भी व्यस्त थी, उनमें से कुछ ने ईद अल-अधा मनाने की अपनी योजना के बारे में बात की, जो 4 दिनों में आने वाली थी, और उसके बाद "ईद अनुदान" वितरित करने में उनकी खुशी थी। अपनी शिफ्ट के अंत में, कर्मचारी कारखाने में पहुंचे और उनमें से प्रत्येक ने नीले रंग का "चौग़ा" पहना और कार्यशालाओं और वार्डों की ओर बढ़े, सवा आठ बजे, दो इज़राइली फैंटम विमानों की गर्जना की आवाज़ें सुनाई दीं फैक्ट्री... और इससे पहले कि कर्मचारी सदमे से जाग पाते, दो मिसाइलें और बड़ी संख्या में नेपलम बम उनके सिर पर गिर गए, कुछ ही सेकंड में फैक्ट्री की इमारतें ढह गईं, आग की लपटें उठने लगीं, खून की धारा बहने लगी और शरीर में आग लग गई जगह-जगह टुकड़े बिखरे हुए थे। शायद कुछ लोगों का मानना है कि इस हादसे को भुलाए बिना 50 साल बीत चुके हैं...लेकिन सच तो यह है कि यह दुखद दृश्य उन लोगों के मन में बसा रहेगा जिन्होंने इसे देखा होगा। उनके बच्चों और पोते-पोतियों के लिए विवरण...शहीदों का खून एक शाश्वत अधिकार है जिसे भुलाया नहीं जा सकता।
साप्ताहिक चित्र और समाचार पत्रिका, प्रधान संपादक, जाफ़र अल-ख़बौरी